Mahabharata Udyoga Parva – यदि तिष्ठति संग्रामे मुहूर्तम अपि पाण्डवः

Shloka (श्लोक)

यदि तिष्ठति संग्रामे मुहूर्तम अपि पाण्डवः
अथापयाति संग्रामाद विजयात तद विशिष्यते

⚡ Quick Meaning

A Pandava who stands in battle for even a moment will witness victory.

Translations

English Translation

If even a moment the Pandavas remain in battle, they will surely gain victory. Thus, this duration alone defines significant outcomes on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यदि पाण्डव संग्राम में एक क्षण भी रहते हैं, तो वे निश्चित रूप से विजय प्राप्त करेंगे। इसलिए, यह अवधि ही युद्ध भूमि पर महत्वपूर्ण परिणामों को निर्धारित करती है।

Commentary

Context

This highlights the crucial moments in battle where persistence can lead to success.

Meaning

It underscores the idea that perseverance, even for a brief period, can lead to triumph.

Application

This principle encourages us to stay committed in our pursuits for even small durations can bring about substantial results.