Mahabharata Udyoga Parva – परार्ध्यास्तरणास्तीर्णं सॊत्तरच छदम ऋद्धिमत

Shloka (श्लोक)

परार्ध्यास्तरणास्तीर्णं सॊत्तरच छदम ऋद्धिमत
विश्वकर्म कृतं दिव्यम उपजह्रुर वरासनम

⚡ Quick Meaning

This shloka references the divine decorations and the divine seat prepared for a distinguished figure.

Translations

English Translation

The beautifully arranged seats, splendid with divine magnificence, were crafted by Vishwakarma, showcasing extraordinary designs that captured everyone’s attention.

हिंदी अनुवाद

विभिन्न संपूर्ण सज्जा, दिव्य वैभव से युक्त, विश्वकर्म द्वारा बनाई गई थी, जो शानदार डिज़ाइन में थी और जिसने सभी का ध्यान आकर्षित किया।

Commentary

Context

The setting illustrates the grandiosity and meticulousness of preparations done for great warriors in the Mahabharata.

Meaning

This shloka exemplifies artistry and the significance of grand gestures in honoring esteemed individuals.

Application

Adhering to excellence and attention to detail in preparations can significantly enhance the honor accorded to important figures.