Mahabharata Anushasana Parva – [उ] वाचाथ बध्यते येन मुच्यते ऽपय अथ वा पुनः तानि क

Shloka (श्लोक)

[उ] वाचाथ बध्यते येन मुच्यते ऽपय अथ वा पुनः तानि कर्माणि मे देव वद भूतपते ऽनघ

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights how actions can bind or free a person based on their nature.

Translations

English Translation

The verse speaks about the actions undertaken by individuals and how they can either bind one in ignorance or release them from it. The speaker asks for guidance from divine powers regarding the karma that influences freedom and bondage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्तियों द्वारा किए गए कार्यों के बारे में है और कैसे वे विवेक में किसी को बांध सकते हैं या उसे मुक्त कर सकते हैं। वक्ता दिव्य शक्तियों से मार्गदर्शन मांगता है कि कौन-से कर्म बंधन और मुक्ति को प्रभावित करते हैं।

Commentary

Context

This verse is a part of the Anushasana Parva, focusing on actions and their consequences in human life.

Meaning

The idea expressed highlights that actions, depending on their quality, can either lead towards liberation or further bondage.

Application

In practical life, this shloka encourages individuals to engage in righteous deeds and seek wisdom to avoid actions that lead to undesirable consequences.