Mahabharata Udyoga Parva – तस्य दुष्पार वीर्यस्य सत्यसंधस्य धीमतः

Shloka (श्लोक)

तस्य दुष्पार वीर्यस्य सत्यसंधस्य धीमतः
बाह्वॊर दरविणम अक्षय्यम अद्य दरक्ष्यथ संयुगे

⚡ Quick Meaning

This shloka praises the valor and wisdom of a great warrior, emphasizing his unmatched strength.

Translations

English Translation

The verse highlights the indomitable courage of a warrior committed to truth and righteousness, promising that his powers will be revealed in the ongoing battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सत्य और धर्म के प्रति प्रतिबद्ध एक योद्धा की अदम्य साहस की प्रशंसा करता है और बताता है कि उसकी शक्तियां युद्ध में प्रकट होंगी।

Commentary

Context

This shloka is positioned strategically in the narrative, underscoring the significance of valor backed by truth in the ongoing war.

Meaning

The deeper meaning reflects the importance of moral integrity and courage in achieving lasting success.

Application

It encourages individuals to uphold their values and strength in challenging times, promising that true merit will shine through.