Mahabharata Udyoga Parva – दरॊणपुत्रस्य विक्रान्तं राधेयस्यैव चॊभयॊः

Shloka (श्लोक)

दरॊणपुत्रस्य विक्रान्तं राधेयस्यैव चॊभयॊः
पाण्डुपाञ्चाल सैन्येषु दरक्ष्यथापि महात्मनॊः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the formidable presence of two great warriors in battle.

Translations

English Translation

The verse refers to the formidable nature of the sons of Dronacharya and Radha, whose remarkable prowess will be evident among the armies of Pandavas and Panchalas.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक द्रोणाचार्य और राधा के पुत्रों की शक्ति की बात करता है, जो पाण्डवों और पंचालों की सेनाओं में स्पष्ट रूप से दिखाई देगी।

Commentary

Context

Positioned during a crucial deck of war, this shloka emphasizes the strength of key players in the battlefield.

Meaning

It stresses the idea that true strength not only comes from individual skills but also from one’s lineage and training.

Application

This can inspire individuals to recognize their roots while striving for excellence in their own abilities.