Shloka (श्लोक)
जघनं पालयाम आस विराटः सह केकयैः
काशिराजश च शैब्यश च रथानाम अयुतैस तरिभिः
⚡ Quick Meaning
This shloka explains how the strong and dominant forces protected the rear of their army.
Translations
English Translation
The valorous warriors supported the rear guard formation, exemplifying solidarity and defense in the midst of a formidable presence, hence ensuring strategic safety.
हिंदी अनुवाद
वीरता से सैनिकों ने पीछे की रक्षा की, जो मजबूत उपस्थिति के बीच एकता और सुरक्षा का प्रतीक हैं।
Commentary
Context
Found in Bhishma Parva, this shloka emphasizes the strategic elements of warfare amongst the various opposing forces.
Meaning
It showcases the importance of vigilance and protective formations in warfare, especially during moments of great tension.
Application
Reflects on the need for ensuring safety and support in all endeavors of life, especially during challenging situations.
