Mahabharata Udyoga Parva – तिस्रॊ भार्या बराह्मणस्य दवे भार्ये क्षत्रियस्य तु

Shloka (श्लोक)

तिस्रॊ भार्या बराह्मणस्य दवे भार्ये क्षत्रियस्य तु
वैश्यः सवजातिं विन्देत तास्व अपत्यं समं भवेत

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the relationship dynamics in marriages according to varna.

Translations

English Translation

The implication is that a Brahmin may have three wives, a Kshatriya can have two, while a Vaishya may have one, and the offspring from these unions hold equal status.

हिंदी अनुवाद

इसका तात्पर्य है कि ब्राह्मण के पास तीन, क्षत्रिय के पास दो और वैश्य के पास एक पत्नी हो सकती है, और इन विवाहों से उत्पन्न संतान का समान दर्जा होगा।

Commentary

Context

This verse is part of a discussion about family structures within different social classes to ensure alignment with dharma.

Meaning

It highlights the social and familial obligations connected to marital structures across different varnas.

Application

Reflects on the importance of family dynamics and respectful relationships based on social responsibilities.