Mahabharata Anushasana Parva – एवं सेन्द्रा वसिष्ठेन रक्षितास तरिदिवौकसः

Shloka (श्लोक)

एवं सेन्द्रा वसिष्ठेन रक्षितास तरिदिवौकसः
बरह्मदत्तवराश चैव हता दैत्या महात्मना

⚡ Quick Meaning

The Daityas, protected by Vasishta and the Indras, were defeated by the great Brahmadatta.

Translations

English Translation

This verse speaks of the protection granted by Vasishta to the divine beings and how the formidable Brahmadatta triumphed over the Daityas, showcasing a battle between divine forces and demons in the spiritual realm.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वसिष्ठ द्वारा देवताओं को दी गई सुरक्षा का वर्णन करता है और कैसे महान ब्रह्मदत्त ने दैत्यों पर विजय प्राप्त की, जो आध्यात्मिक क्षेत्र में दिव्य शक्तियों और राक्षसों के बीच के संघर्ष को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is set in the context of celestial battles described in the Anushasana Parva of Mahabharata, focusing on the divine interventions in wartime.

Meaning

The essence of the shloka highlights the significance of divine protection and guidance, showing that righteousness prevails when aided by spiritual mentors.

Application

This verse encourages individuals to seek guidance from wise mentors, especially during challenging times, to overcome adversity in their lives.