Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 16 Shloka 38

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

रामं सर्वानवद्याङ्ग्यो रामपिप्रीषया ततः।।2.16.38।। वचोभिरग्य्रैर्हर्म्यस्था क्षितिस्थाश्च ववन्दिरे।

Shloka Translation (IAST)

rāmaṃ sarvānavadyāṅgyo rāmapiprīṣayā tataḥ || 2.16.38 || vacobhiragryairharmyastā kṣitisthāśca vavandire.

Shloka Meaning in English

Women with faultless limbs standing on their housetops as well as on the ground paid their homage with charming words in order to propitiate Rama.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

निर्मल अंगों वाली महिलाएँ, जो अपने घरों की छतों पर और ज़मीन पर खड़ी थीं, उन्होंने राम को प्रसन्न करने के लिए मनमोहक शब्दों से अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की।

Life Lessons

Life Lessons in English

True devotion is expressed through sincere words and actions, transcending physical appearances.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची भक्ति ईमानदार शब्दों और कार्यों के माध्यम से प्रकट होती है, जो शारीरिक रूपों से परे होती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can show our respect and admiration for others through kind words and genuine actions, regardless of their status or appearance.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के समय में, हम दूसरों के प्रति सम्मान और प्रशंसा व्यक्त कर सकते हैं, चाहे उनकी स्थिति या रूप-रंग कुछ भी हो, दयालु शब्दों और सच्चे कार्यों के माध्यम से।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.