Mahabharata Sauptika Parva – एवम एतेन भाव्यं हि नूनं कार्येण तत्त्वतः

Shloka (श्लोक)

एवम एतेन भाव्यं हि नूनं कार्येण तत्त्वतः
यथा हय अस्येदृशी निष्ठा कृते कार्ये ऽपि दुष्करे

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the essence of unwavering dedication towards achieving a significant task.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that with firm determination, one can achieve even the most challenging tasks, highlighting the importance of commitment in any endeavor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को बताता है कि दृढ़ संकल्प के साथ, कोई भी सबसे कठिन कार्यों को पूरा कर सकता है, जिससे किसी भी प्रयास में प्रतिबद्धता का महत्व दर्शाया गया है।

Commentary

Context

This shloka is situated within the Sauptika Parva, addressing the need for determination in challenging situations.

Meaning

The meaning lies in understanding that unwavering focus can lead to success in difficult tasks.

Application

In our lives, this teaches us the importance of dedication and perseverance in achieving our goals.