Mahabharata Udyoga Parva – यदि नारायणास्त्रस्य परतियॊद्धा न विद्यते

Shloka (श्लोक)

यदि नारायणास्त्रस्य परतियॊद्धा न विद्यते
अद्यैनं परतियॊत्स्यामि पश्यत्सु कुरु पाण्डुषु

⚡ Quick Meaning

This verse expresses Bhima’s determination to confront any adversary without fear.

Translations

English Translation

If there is no one capable of countering the Narayana weapon, then today I will challenge it myself, look at the mighty Kuru and Pandavas!

हिंदी अनुवाद

अगर नारायणास्त्र का मुकाबला करने वाला कोई नहीं है, तो आज मैं स्वयं इसका सामना करूंगा, कुरुओं और पांडवों को देखें!

Commentary

Context

In this context, Bhima is preparing for a high-stakes battle, declaring his readiness to confront severe challenges.

Meaning

This verse showcases Bhima’s bravery and willingness to stand up against formidable threats without hesitation.

Application

One can learn from Bhima’s courage to face their own challenges boldly and advocate for their beliefs fearlessly.