Shloka (श्लोक)
परीतास ते तस्य सत्कारं विधिना पावकॊपमाः
उपाजह्रुश च सलिलं पुष्पमूलफलं शुचि
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the sages offering Yudhishthira pure sustenance symbolizing respect.
📖 Translations
English Translation
Delighted by Yudhishthira’s presence, the sages offered him pure offerings including water, flowers, roots, and fruits, akin to rituals honoring a guest.
हिंदी अनुवाद
युधिष्ठिर की उपस्थिति से प्रसन्न होकर, ऋषियों ने उन्हें शुद्ध खाद्य सामग्री जैसे कि जल, फूल, कंद और फल अर्पित किए, जो एक अतिथि को सम्मानित करने वाले धार्मिक अनुष्ठान के समान थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse portrays the hospitality and reverence displayed by the sages during Yudhishthira’s visit.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of honoring guests with pure intentions and offerings.
🌟 Application
Hospitality should reflect genuine respect and gratitude for one’s visitors, encouraging nurturing relationships.
