Shloka (श्लोक)
नागॊ मणिमयॊ राज्ञॊ धवजः कनकसंवृतः
किङ्किणीशतसंह्रादॊ भराजंश चित्रे रथॊत्तमे
⚡ Quick Meaning
The majestic flag of the king is adorned with sparkling jewels like a chariot of splendor.
Translations
English Translation
The king’s banner, crafted with jeweled artistry, shines brilliantly, resembling a magnificent chariot adorned with countless bells, evoking awe and admiration.
हिंदी अनुवाद
राजा का ध्वज, जो रत्नों के काम से सजा हुआ है, चकाचौंध करता है, यह अनगिनत घंटियों से सजे एक भव्य रथ के समान है, जो प्रशंसा और श्रद्धा को जगाता है।
Commentary
Context
This verse encapsulates the royal grandeur during significant moments of valor in the Mahabharata, emphasizing aristocratic values.
Meaning
The jeweled flag represents the royal power and grace, instilling a sense of awe in the hearts of observers.
Application
This shloka inspires us to cultivate a noble presence through authenticity and individuality, shining brightly in our endeavors.
