Mahabharata Udyoga Parva – निजघान च संक्रुद्धॊ राक्षसान भीमदर्शनान
Shloka (श्लोक)
निजघान च संक्रुद्धॊ राक्षसान भीमदर्शनान
यॊ ऽभवन्न अग्रतः करुद्धा राक्षसस्य पुरःसराः
⚡ Quick Meaning
Enraged, he killed the demons that confronted him fiercely.
Translations
English Translation
In a fit of rage, he struck down the demons that faced him with ferocity. This act showcases the ferocious nature of warriors in the epic, where valor often leads to decisive victories, even when facing an overwhelming enemy force.
हिंदी अनुवाद
क्रोध में, उसने उन राक्षसों को मार गिराया जो उसके सामने आक्रामकता से खड़े थे। यह कार्य महाकवि के योद्धाओं की जुझारू प्रवृत्ति को दर्शाता है, जहाँ साहस अक्सर निपुण जीत लाने में मदद करता है, भले ही शत्रु बलशाली ही क्यों न हो।
Commentary
Context
This shloka portrays the intensity of battle and the unyielding spirit of the warriors as they eliminate threats before them.
Meaning
It symbolizes the relentless pursuit of victory, exemplifying how inner strength can overcome external challenges.
Application
In our lives, facing adversities with courage and determination can help us to conquer our challenges effectively, as demonstrated by these epic warriors.
