Mahabharata Anushasana Parva – मानसेनेह धर्मेण संयुक्ताः पुरुषाः सदा

Shloka (श्लोक)

[म]मानसेनेह धर्मेण संयुक्ताः पुरुषाः सदा
सवर्गं गच्छन्ति कल्याणि तन मे कीर्तयतः शृणु

⚡ Quick Meaning

People who remain united by virtue in mind always reach the heavenly abode.

Translations

English Translation

This shloka indicates that individuals aligned in their thoughts and virtues invariably attain heavenly realms. It underscores the power of unity in righteousness for spiritual elevation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग मन और धर्म में एकता रखते हैं, वे सदा स्वर्ग को प्राप्त करते हैं। यह धार्मिकता में एकता की शक्ति को उजागर करता है।

Commentary

Context

From the Anushasana Parva, it highlights the unity of mind and virtue as a pathway to divine realms.

Meaning

The essence is to stay united in virtuous thought, which facilitates a journey towards heaven.

Application

This encourages collaboration in righteousness among individuals to enhance collective spirituality and foster a supportive community.