Mahabharata Udyoga Parva – परगृह्य तु ततः खड्गं जलसंधॊ महाबलः

Shloka (श्लोक)
परगृह्य तु ततः खड्गं जलसंधॊ महाबलः
आर्षभं चर्म च महच छतचन्द्रम अलंकृतम
तत आविध्य तं खड्गं सात्वतायॊत्ससर्ज ह
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the valiant actions of a warrior brandishing a powerful sword.
Translations
English Translation
The hero took up his sword, adorned with a magnificent appearance, and fiercely struck down his opponent in battle, showcasing his remarkable strength and valor.
हिंदी अनुवाद
वीर ने अपनी शक्तिशाली तलवार को उठाया, जो एक भव्य रूप में अलंकृत थी, और युद्ध में अपने प्रतिद्वंद्वी को निपटाया, अपनी अद्वितीय शक्ति और साहस को प्रदर्शित किया।
Commentary
Context
This shloka is set during a fierce battle, highlighting the bravery and skills of a notable warrior.
Meaning
The imagery emphasizes the might and elegance of the sword, symbolic of a warrior’s power in battle.
Application
This serves as a reminder of how valor and strength can turn the tides in challenging moments of life.
