Mahabharata Udyoga Parva – परजापतेर उत्तमवेदिर उच्यते; सनातना राम समन्तपञ्चकम

Shloka (श्लोक)

[रसयह]परजापतेर उत्तमवेदिर उच्यते; सनातना राम समन्तपञ्चकम
समिजिरे यत्र पुरा दिवौकसॊ; वरेण सत्रेण महावरप्रदाः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a sacred place known for its eternal significance.

Translations

English Translation

This shloka describes the revered and ancient significance of a location associated with divine and ancestral blessings, emphasizing its longstanding place in the spiritual landscape and its association with great sacrifices made by demigods.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस पवित्र स्थान के बारे में बात करता है जो दिव्य और पूर्वजों के आशीर्वाद से जुड़ा हुआ है, इसके आध्यात्मिक परिदृश्य में लंबे समय तक स्थिति को महत्वपूर्ण मानता है और देवताओं द्वारा किए गए महान बलिदानों से संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse provides a perspective on sacred geography within the Mahabharata literature, indicating places of historical and spiritual importance.

Meaning

It highlights the interplay of history and divinity, inviting reflection on the significance of places that contribute to one’s spiritual journey.

Application

We should seek to understand the spiritual heritage of places we visit, fostering a deeper connection with our cultural and religious roots.