Mahabharata Udyoga Parva – परज्ञया मानसं दुःखं हन्याच छारीरम औषधैः

Shloka (श्लोक)

परज्ञया मानसं दुःखं हन्याच छारीरम औषधैः
एतज जञानस्य सामर्थ्यं न बालैः समताम इयात

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the power of wisdom to alleviate mental suffering.

Translations

English Translation

With wisdom, one can eradicate the mental afflictions that cause suffering, much like a healing drug cures physical ailments. Simplicity and depth of understanding lead to a peaceful mind.

हिंदी अनुवाद

ज्ञान से एक व्यक्ति मानसिक दुख को समाप्त कर सकता है, जैसे दवा शारीरिक रोगों को ठीक करती है। सरलता और गहरे ज्ञान से शांतिपूर्ण मन की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This verse underscores the significance of wisdom in achieving mental peace and emotional well-being.

Meaning

It teaches that knowledge and understanding can bring relief from suffering and lead to profound insights.

Application

Individuals are encouraged to pursue knowledge and wisdom to overcome challenges and maintain mental wellness.