Mahabharata Shanti Parva – एवम एव किलैतानि परियाण्य एवाप्रियाणि च

Shloka (श्लोक)

एवम एव किलैतानि परियाण्य एवाप्रियाणि च
जीवेषु परिवर्तन्ते दुःखानि च सुखानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka elucidates the dual nature of existence, portraying the constant change between happiness and sorrow.

Translations

English Translation

Indeed, these changes occur among living beings, manifesting both joyful and distressing experiences as part of life’s journey.

हिंदी अनुवाद

वास्तव में, ये परिवर्तन जीवों के बीच होते हैं, जीवन की यात्रा के हिस्से के रूप में आनंद और दुख दोनों का अनुभव करते हैं।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva teaches a vital lesson about the transient nature of life’s experiences.

Meaning

The essence of this shloka is to remind individuals that both joy and sorrow are temporary and should be viewed with equanimity.

Application

Recognizing the impermanent nature of emotions can inspire a more balanced and resilient approach to life’s ups and downs.