️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दण्डचक्रं महद्दिव्यं तव दास्यामि राघव।।1.27.4।। धर्मचक्रं ततो वीर कालचक्रं तथैव च। विष्णुचक्रं तथात्युग्रमैन्द्रमस्त्रं तथैव च।।1.27.5।। वज्रमस्त्रं नरश्रेष्ठ शैवं शूलवरं तथा। अस्त्रं ब्रह्मशिरश्चैव ऐषीकमपि राघव।।1.27.6।। ददामि ते महाबाहो ब्राह्ममस्त्रमनुत्तमम्।
Shloka Translation (IAST)
daṇḍacakraṃ mahaddivyaṃ tava dāsyāmi rāghava।।1.27.4।। dharmacakraṃ tato vīra kālacakraṃ tathaiva ca। viṣṇucakraṃ tathātyugramaindramastraṃ tathaiva ca।।1.27.5।। vajramastraṃ naraśreṣṭha śaivaṃ śūlvaraṃ tathā। astraṃ brahmaśiraścaiva aiṣīkamapi rāghava।।1.27.6।। dadāmi te mahābāho brāhmaṃastraṃ anuttamam。
Shloka Meaning in English
Mighty armed, heroic Rama I shall grant you the great celestial dandachakra. O best among men I shall grant you dharmachakra, kalachakra, visnuchakra, indraastra, vajraastra and the great, trident of Siva, brahmashirastra, ishika astra and highly superior brahmaastra.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के बालकांड से है, जिसमें भगवान राम को दिव्य अस्त्रों का वरदान दिया जा रहा है। इसमें दण्डचक्र, धर्मचक्र, कालचक्र, विष्णुचक्र, इंद्रास्त्र, वज्रमस्त्र और शिव का त्रिशूल जैसे शक्तिशाली अस्त्रों का उल्लेख है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The passage emphasizes the importance of divine support and the strength that comes from righteous actions. It teaches us that with the right intentions and virtues, we can overcome any challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक दिव्य समर्थन और धर्म के मार्ग पर चलने से मिलने वाली शक्ति का महत्व बताता है। यह हमें सिखाता है कि सही इरादों और गुणों के साथ, हम किसी भी चुनौती का सामना कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by seeking guidance from mentors and using our skills for the greater good. Embracing virtues and acting with integrity can empower us to navigate life’s complexities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हम इस पाठ को अपने जीवन में मार्गदर्शकों से सलाह लेकर और अपने कौशल का उपयोग करके लागू कर सकते हैं। गुणों को अपनाना और ईमानदारी से कार्य करना हमें जीवन की जटिलताओं को पार करने में सक्षम बना सकता है।
