Mahabharata Anushasana Parva – ततः स भगवांस तस्मै विपुलाय महात्मने

Shloka (श्लोक)

ततः स भगवांस तस्मै विपुलाय महात्मने
आचचक्षे यथातत्त्वं मायां शक्रस्य भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the divine revelations and the essence of Maya as communicated to a great soul.

Translations

English Translation

The divine Being imparted profound knowledge to the great soul, explaining the true nature of Maya, just as it is, within the context of the celestial deity Indra and the Bharata lineage.

हिंदी अनुवाद

भगवान ने महान आत्मा को अद्भुत ज्ञान प्रदान किया, जिस प्रकार वह इन्द्र देवता और भारत परंपरा के संदर्भ में माय के वास्तविक स्वरूप को स्पष्ट करते हैं।

Commentary

Context

This verse is set in the Anushasana Parva where spiritual wisdom is shared by a divine figure.

Meaning

The essence of this shloka revolves around understanding the power of divine knowledge and its relevance in life.

Application

This teaching can be applied to foster knowledge and comprehension of life’s illusions and truths.