Mahabharata Udyoga Parva – भजने हय ऋतुना शुद्धं चातुर्मास्यं विधीयते

Shloka (श्लोक)

भजने हय ऋतुना शुद्धं चातुर्मास्यं विधीयते
सत्रियस तेन विशुध्यन्ति इति धर्मविदॊ विदुः

⚡ Quick Meaning

Purity is attained through devotion during the sacred period of Chaturmas.

Translations

English Translation

It is understood that through devotion during the sacred four-month period of Chaturmas, individuals can attain purity, allowing women also to achieve spiritual cleanliness during this auspicious time.

हिंदी अनुवाद

समझा जाता है कि चतुर्मास के पवित्र चार महीने की अवधि में भक्ति के माध्यम से व्यक्ति पवित्रता प्राप्त कर सकते हैं, जिससे महिलाएँ भी इस शुभ समय में आध्यात्मिक शुद्धता प्राप्त करती हैं।

Commentary

Context

This highlights the importance of the Chaturmas period in Hindu tradition and its implications for rituals and spirituality.

Meaning

The significance of sincere devotion during sacred times is emphasized, showing its profound impact on spiritual purity.

Application

Practicing devotion during sacred periods can deepen spirituality and enhance one’s engagement with religious practices.