Mahabharata Udyoga Parva – भीष्मस्य निधनार्थाय पार्थस्य विजयाय च

Shloka (श्लोक)

भीष्मस्य निधनार्थाय पार्थस्य विजयाय च
युयुधाते रणे वीरौ सौभद्र कुरुपुंगवौ

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the reasons behind the fierce combat in battle.

Translations

English Translation

The fierce warriors fought to ensure the demise of Bhishma and the victory of Arjuna in the great battle, showcasing their extraordinary bravery on that day.

हिंदी अनुवाद

वीर योद्धाओं ने भीष्म के निधन और अर्जुन की विजय सुनिश्चित करने के लिए भयंकर लड़ाई लड़ी, उस दिन उनकी असाधारण वीरता को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the motivations behind the intense fighting in the battle of Kurukshetra.

Meaning

Fighting for noble causes reflects the spirit of sacrifice that warriors carry, aiming for a greater victory.

Application

In pursuit of goals, focusing on the cause can drive us through challenges, fostering resilience and determination.