Mahabharata Anushasana Parva – अकृतं मुनिभिः पूर्वं किं मयैतद अनुष्ठितम

Shloka (श्लोक)

अकृतं मुनिभिः पूर्वं किं मयैतद अनुष्ठितम
कथं नु शापेन न मां दहेयुर बराह्मणा इति

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the validity of previous rituals performed by sages and the potential implications of curse upon oneself.

Translations

English Translation

The verse articulates the speaker’s concern regarding the previous rituals conducted by sages, questioning how their actions might lead to a curse affecting him.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन अनुष्ठानों के प्रति बोलता है जो पूर्व में मुनियों द्वारा किए गए थे, यह सवाल उठाते हुए कि उनकी क्रियाओं का परिणाम कैसे एक शाप के रूप में उसके ऊपर प्रभाव डाल सकता है।

Commentary

Context

This verse adds depth to the discussions in Anushasana Parva regarding the consequences and ethical dimensions of rituals performed by sages.

Meaning

The shloka emphasizes the interconnectedness of ritual actions and their potential repercussions, calling for a deeper understanding of spiritual conduct.

Application

It encourages practitioners to remain aware of the consequences of their spiritual actions and to conduct themselves with integrity.