Shloka (श्लोक)
यमश च मृत्युना सार्धं सर्वतः परिवारितः
घॊरैर वयाधिशतैर याति घॊररूपवपुस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the terrifying presence of Yamraj, the god of death, accompanied by fierce diseases.
Translations
English Translation
The shloka describes how the formidable figure of Yamraj, surrounded by various terrifying diseases, appears with a fearsome visage. His presence instills fear in all beings, signifying the unavoidable reality of death that accompanies each individual.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यमराज के भव्य और भयानक रूप का वर्णन करता है, जो विभिन्न भयानक बीमारियों से घिरा हुआ है। उनकी उपस्थिति सभी प्राणियों में भय उत्पन्न करती है, यह दर्शाते हुए कि मृत्यु का सामना सभी को करना पड़ता है।
Commentary
Context
This verse is part of the Vana Parva in the Mahabharata, emphasizing the inevitability of death in human life.
Meaning
It illustrates the power of death and the diseases that accompany it, reflecting the transient nature of life.
Application
The shloka urges readers to recognize the reality of mortality and encourages living a meaningful life in the face of death.
