️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्मृत्वा वियोगजं दुःखं त्यज स्नेहं प्रिये जने। अतिस्नेहपरिष्वङ्गाद्वर्तिरार्द्रापि दह्यते।।4.1.116।।
Shloka Translation (IAST)
smṛtvā viyogajaṃ duḥkhaṃ tyaja snehaṃ priye jane | atisnehapariṣvaṅgādvartirārdrapi dahyate || 4.1.116 ||
Shloka Meaning in English
‘Remembrance of loved ones causes sorrow. Even a wet cotton wick gets burnt by embracing excessive oil. Hence abandon grief.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रियजनों की स्मृति दुःख का कारण बनती है। अत्यधिक तेल से गले मिलने पर एक गीली बत्ती भी जल जाती है। इसलिए दुःख को त्याग दो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Remembering loved ones can lead to sorrow; it’s essential to let go of grief to find peace.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों की याद दुःख का कारण बन सकती है; शांति पाने के लिए दुःख को छोड़ना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to recognize when memories are causing us pain and to focus on healing and moving forward.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि कब यादें हमें दुखी कर रही हैं और हमें ठीक होने और आगे बढ़ने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
