Mahabharata Udyoga Parva – महॊदरं महेष्वासं नाराचेन सतनान्तरे

Shloka (श्लोक)
महॊदरं महेष्वासं नाराचेन सतनान्तरे
विव्याध समरे राजन स हतॊ नयपतद भुवि
⚡ Quick Meaning
A critical moment of battle captures a great warrior’s fall.
Translations
English Translation
A great archer, striking with his arrow amidst the fray, brings down the mighty Mahodara, a valorous warrior, showcasing the unpredictability and intensity of warfare.
हिंदी अनुवाद
एक महान धनूरधारी, झगड़े के बीच में अपने तीर से महोदरा, एक वीर योद्धा को गिरा देता है, यह युद्ध की अप्रत्याशितता और तीव्रता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka symbolizes a significant event in the Mahabharata, emphasizing the power struggles among key characters.
Meaning
It underscores the dramatic reversals that can occur in war, reflecting the ebb and flow of fortune in battle.
Application
This verse advises acceptance of life’s unexpected changes, highlighting the need for adaptability in the face of unforeseen challenges.
