Mahabharata Udyoga Parva – मातापित्रॊश च शुश्रूषा देवतातिथिपूजनम

Shloka (श्लोक)

मातापित्रॊश च शुश्रूषा देवतातिथिपूजनम
गुरु पूजा घृणा शौचं नित्यम इन्द्रियसंयमः

⚡ Quick Meaning

Servicing parents and respecting deities are essential for spiritual and ethical living.

Translations

English Translation

This verse highlights vital practices like serving one’s parents, respecting divine beings, and honoring teachers. These practices are deemed essential for nurturing a spiritually rich and ethically sound life, enhancing the overall quality of one’s existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ऐसे आवश्यक कार्यों को उजागर करता है जैसे कि माता-पिता की सेवा करना, दिव्य beings का सम्मान करना, और शिक्षकों का आदर करना। ये प्रथाएँ आध्यात्मिक रूप से समृद्ध और नैतिक रूप से सही जीवन को बढ़ावा देने में आवश्यक मानी जाती हैं, जो जीवन की समग्र गुणवत्ता को बढ़ाती हैं।

Commentary

Context

This verse reinforces the significance of familial and spiritual responsibilities, representing pillars of a well-rounded life.

Meaning

It conveys that fulfilling these duties leads to spiritual elevation and moral integrity, foundational aspects for a harmonious life.

Application

Individuals are encouraged to make these practices habitual, laying a strong foundation for personal growth and societal harmony.