Mahabharata Virata Parva – यदार्जुनेन ते वीराः कथिताः पञ्च पाण्डवाः

Shloka (श्लोक)

यदार्जुनेन ते वीराः कथिताः पञ्च पाण्डवाः
तदार्जुनस्य वैराटिः कथयाम आस विक्रमम

⚡ Quick Meaning

This verse highlights Arjuna’s heroism and the significance of the five Pandavas in the Virata Parva.

Translations

English Translation

The verse explains how the great warriors are described by Arjuna, focusing on the unmatched valor exhibited by the five Pandavas in the Virata kingdom, emphasizing their courage and achievements in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन द्वारा पांडवों की वीरता को दर्शाता है, जिसमें युधिष्ठिर, भीम और अर्जुन जैसे पांच पांडवों की लड़ाइयों में प्रदर्शित साहस और महत्व को उजागर किया गया है।

Commentary

Context

This shloka is set in the Virata Parva and illustrates the context of the Pandavas’ hidden identity and their crucial role in the unfolding events.

Meaning

The significance lies in glorifying the Pandavas as symbols of valor and righteousness, serving as exemplars of heroism.

Application

This shloka encourages readers to recognize and emulate the virtues of bravery and strength in their lives, drawing inspiration from the Pandavas’ actions.