Mahabharata Udyoga Parva – यः पश्यति सुखीतुष्टॊ नपश्यंश च विहन्यते

Shloka (श्लोक)

यः पश्यति सुखीतुष्टॊ नपश्यंश च विहन्यते
यश चाप्य अल्पेन संतुष्टॊ लॊके ऽसमिन मुक्त एव सः

⚡ Quick Meaning

A satisfied individual who remains untouched by desires is liberated.

Translations

English Translation

This verse illustrates that a person who perceives contentment within, and remains unaffected by external circumstances or desires, achieves liberation. Finding joy and satisfaction in simplicity leads to spiritual freedom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति अंतर्मन में संतोष का अनुभव करता है और बाहरी परिस्थितियों या इच्छाओं से असंगठित है, वह मुक्ति प्राप्त करता है। सरलता में खुशी और संतोष पाकर आध्यात्मिक स्वतंत्रता का मार्ग प्रशस्त होता है।

Commentary

Context

This verse speaks about the essence of inner satisfaction and its role in attaining spiritual liberation.

Meaning

It emphasizes the value of contentment and serenity in the pursuit of liberation.

Application

Emphasizing the need for inner peace and contentment, individuals can foster a sense of liberation.