Mahabharata Adi Parva Shloka 6772
Shloka (श्लोक)
कृताकृतस्य मुख्यस्य कनकस्याग्निवर्चसः
मनुष्यभारान दाशार्हॊ ददौ दश जनार्दनः
⚡ Quick Meaning
Janardana gave ten heavy burdens to the prominent person of significance.
📖 Translations
English Translation
Janardana, acknowledging the significant beings, generously provided them with ten heavy parcels, highlighting the weight of responsibility and honor bestowed upon them in their journeys.
हिंदी अनुवाद
जनार्दन ने महत्वपूर्ण व्यक्तियों को दान किए, जिनका जिम्मेदारी का महत्वपूर्ण बोझ था। उन्होंने उन्हें दस भारी सामान दिए, जो उनके कार्य और यात्रा में मान को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka portrays the manner in which Krishna recognizes the responsibilities of key individuals in society.
🧘 Meaning
The parcels represent the responsibilities each person carries, affirming their important roles in the community.
🌟 Application
This encourages us to respect and support those in positions of responsibility and to share burdens when possible.
