Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 66 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स त्वं केसरिणः पुत्रः क्षेत्रजो भीमविक्रमः।।4.66.29।। मारुतस्यौरसः पुत्रस्तेजसा चापि तत्समः। त्वं हि वायुसुतो वत्स प्लवने चापि तत्समः।।4.66.30।।

Shloka Translation (IAST)

sa tvaṃ kesariṇaḥ putraḥ kṣetrajō bhīmavikramaḥ || 4.66.29 || mārutasyaurasaḥ putrastējasā cāpi tatsamaḥ | tvaṃ hi vāyusuto vatsa plavane cāpi tatsamaḥ || 4.66.30 ||

Shloka Meaning in English

‘You are a son of Kesari endowed with terrific strength and a lawful son of Maruta also. You are, therefore, equal to the very Windgod in flying and in brilliance.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तुम केसरि के पुत्र हो, जो भयंकर शक्ति से संपन्न हैं और मारुत के वैध पुत्र भी हैं। इसलिए तुम उड़ने और तेज में वायु देवता के समान हो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Embrace your heritage and strengths, for they shape who you are and empower you to achieve greatness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अपनी विरासत और शक्तियों को अपनाओ, क्योंकि ये तुम्हें आकार देती हैं और महानता प्राप्त करने में तुम्हारी मदद करती हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing and leveraging your unique strengths can help you excel in your personal and professional life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अपनी अनोखी शक्तियों को पहचानना और उनका उपयोग करना आपके व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में उत्कृष्टता प्राप्त करने में मदद कर सकता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.