Mahabharata Adi Parva Shloka 1403
Shloka (श्लोक)
न हि शक्नॊति संयन्तुं पुत्रं कॊपसमन्वितम
ततॊ ऽहं परेषितस तेन तव राजन हितार्थिना
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the struggle of a father attempting to restrain his anger towards his son.
📖 Translations
English Translation
One cannot control a son fueled by anger, hence I have been sent for your benefit, O King, to manage this situation.
हिंदी अनुवाद
कोई अपने पुत्र को, जो क्रोध में है, नियंत्रित नहीं कर सकता, इसलिए मुझे इस स्थिति को संभालने के लिए, हे राजन, आपके हित के लिए भेजा गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the emotional turmoil in familial relationships, especially in tense situations during the Mahabharata.
🧘 Meaning
It highlights the complexities of parental relationships, indicating the challenges of guidance when emotions run high.
🌟 Application
This shloka encourages maintaining composure in conflicts, showing the need for wise intervention when emotions interfere with reason.
