Shloka (श्लोक)
तं समासीनम आगम्य मन्दलं कापिलं महत
पुरुषावस्थम अव्यक्तं परमार्थं निबॊधयत
⚡ Quick Meaning
Approaching the great Kapila’s abode, the ineffable essence of truth in the form of a human state is revealed.
Translations
English Translation
This verse reflects the act of approaching Kapila’s significant presence, revealing the indescribable nature of ultimate truth in human experiences, showcasing how seekers can eventually come to perceive profound realities through dedication and reverence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कपिल की महायोगिक ऊर्जा का उल्लेख करता है, जो मानव अनुभव में अंतिम सत्य की अगमनीय प्रकृति को प्रकट करता है, यह दर्शाता है कि कैसे साधक समर्पण और श्रद्धा के माध्यम से गहन वास्तविकताओं को देख सकते हैं।
Commentary
Context
This shloka is situated within the teachings of sage Kapila, demonstrating the depth of philosophical inquiry and realization encountered by seekers.
Meaning
It signifies the journey towards deeper understanding and realization of truth, urging seekers to approach wisdom humbly.
Application
This verse inspires individuals to seek guidance from accomplished sages and deepen their understanding of the ultimate truths through humility.
