Mahabharata Udyoga Parva – नित्यं संस्कृतम अन्नं तु विविधं राजवेश्मनि

Shloka (श्लोक)

नित्यं संस्कृतम अन्नं तु विविधं राजवेश्मनि
शयनानि च मुख्यानि परिषेकाश च पुष्कलाः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the continuous offering of well-prepared food in a royal palace.

Translations

English Translation

The verse illustrates the luxury of royal life, with daily offerings of various exquisitely prepared foods and ceremonial habits reflecting the grandeur of royal households.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजसी जीवन की विलासिता को चित्रित करता है, जिसमें विभिन्न प्रकार के सुसज्जित भोजन और सामारोह संबंधी आदतें शामिल हैं, जो राजमहलों की भव्यता को प्रदर्शित करती हैं।

Commentary

Context

This shloka draws attention to the opulence in royal households and the significance of gastronomic rituals in their daily lives.

Meaning

It emphasizes the cultural importance of food and how it plays a role in social gatherings and rituals among the elite.

Application

This serves as a reminder of appreciating the richness of culinary experiences that bring people together in celebration.