Mahabharata Udyoga Parva – राधेयॊ ऽपि महाराज पाञ्चालान सह पाण्डवैः

Shloka (श्लोक)

राधेयॊ ऽपि महाराज पाञ्चालान सह पाण्डवैः
दरौपदेयान युधामन्युं सात्यकिं च महारथम
एकः स वारयाम आस परेक्षणीयः समन्ततः

⚡ Quick Meaning

This verse depicts the bravery of Radheya amidst a fierce battle alongside the Pandavas against their foes.

Translations

English Translation

This describes how the great warrior Radheya, in battle, faced the mighty warriors of Panchala together with the Pandavas, effectively handling multiple opponents with skill and strength.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि कैसे महान योद्धा राधेय, पाण्डवों के साथ मिलकर पाञ्चालों के वीरों का सामना करते हुए अद्वितीय पराक्रम प्रदर्शित करते हैं।

Commentary

Context

This segment of the Mahabharata highlights the formidable nature of the battlefield where skilled warriors engage against each other, emphasizing camaraderie.

Meaning

The meaning encapsulates teamwork, where warriors rely on each other’s strengths to achieve success in combat.

Application

This teaches the importance of collaboration and unity in overcoming challenges, relevant in both personal and professional scenarios.