Mahabharata Udyoga Parva – जयत्सेनस तु समरे भीमं भीमायुधं युवा

Shloka (श्लोक)

जयत्सेनस तु समरे भीमं भीमायुधं युवा
विव्याध निशितैर बाणैर अष्टभिर भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

The youthful Jayatsena struck Bhima with eight powerful arrows in battle.

Translations

English Translation

The young warrior Jayatsena confronted Bhima in the battlefield and skillfully pierced him with eight sharp arrows, showcasing his bravery against a mighty opponent.

हिंदी अनुवाद

युवक योद्धा जयत्सेन ने युद्धक्षेत्र में भीम का सामना करते हुए उन्हें आठ तेज बाणों से झकझोर दिया, जो एक शक्तिशाली प्रतिकूल के खिलाफ उसकी वीरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the ferocity of the battles fought in the Kurukshetra War.

Meaning

It emphasizes the bravery of a relatively younger and lesser-known warrior challenging the great Bhima.

Application

One can learn that courage exists in all, regardless of age or prominence, and challenges can be faced fearlessly.