Mahabharata Udyoga Parva – युधिष्ठिरॊ ऽपि धर्मात्मा भरातृभिः शामिलॊ रणे

Shloka (श्लोक)

युधिष्ठिरॊ ऽपि धर्मात्मा भरातृभिः शामिलॊ रणे
हृष्टः पर्यपतद राजन दुर्यॊधन वधेप्सया

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Yudhishthira’s righteous nature, expressing his eagerness in battle.

Translations

English Translation

Even Yudhishthira, the virtuous soul, encouraged by his brothers, became enthused in battle with a strong desire to defeat Duryodhana.

हिंदी अनुवाद

धर्मात्मा युधिष्ठिर भी अपने भाइयों द्वारा प्रोत्साहित होकर, दुशासन के वध के लिए उत्साहित हो गए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes leadership and determination during the significant conflict against Duryodhana.

Meaning

The joyful spirit of Yudhishthira signifies the strength derived from righteousness and brotherhood.

Application

This teaches us how virtuous intentions can galvanize resolve in times of conflict.