Mahabharata Udyoga Parva – अस्त्राणि पश्याद्य ममॊत्तमानि; बराह्माणि दिव्यान्य अथ मानुषाणि

Shloka (श्लोक)

अस्त्राणि पश्याद्य ममॊत्तमानि; बराह्माणि दिव्यान्य अथ मानुषाणि
आसादयिष्याम्य अहम उग्रवीर्यं; दविपॊत्तमं मत्तम इवाभिमत्तः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the power of Duryodhana’s weapons and his readiness for battle.

Translations

English Translation

This verse highlights the exalted nature of Duryodhana’s weapons, both divine and human, underscoring his confidence and readiness to unleash his potent might exemplified in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्योधन के अस्त्रों की महानता और उसकी युद्ध की तत्परता को दर्शाता है, यह दर्शाता है कि वह अपनी क्षमता से लड़ाई के लिए तैयार है।

Commentary

Context

Duryodhana showcases his weapons in preparation for battle, reflecting his self-assuredness about his capabilities.

Meaning

The shloka embodies the warrior’s confidence that comes with abundance in resources and preparation for combat.

Application

This verse inspires readers to recognize their strengths and opportunities in preparing for challenges and asserting their power when necessary.