Mahabharata Udyoga Parva – शतक्रतुस तु तद वाक्यम ऋषिभिस तत्त्वदर्शिभिः

Shloka (श्लोक)

शतक्रतुस तु तद वाक्यम ऋषिभिस तत्त्वदर्शिभिः
उक्तं न परतिजग्राह मानमॊहवशानुगः

⚡ Quick Meaning

This verse discusses clarity in understanding principles of Dharma as stated by wise sages.

Translations

English Translation

This shloka states that the great sage, Shatakratu, did not reject the insights shared by seers and sages regarding Dharma, indicating the reverence for wisdom among learned individuals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि महान ऋषि शतक्रतु ने धर्म संबंधी ज्ञान का अस्वीकार नहीं किया। यह ज्ञानी व्यक्तियों के बीच ज्ञान की कद्र को दर्शाता है।

Commentary

Context

This statement arises in a discourse about accepting wisdom from esteemed sages within the Ashvamedha rituals.

Meaning

The verse emphasizes the importance of heeding wise counsel when discussing ethical and moral issues.

Application

This can guide practitioners today to seek knowledge and wisdom from experienced mentors, trusting their insights.