Mahabharata Udyoga Parva – शरॊतव्यं चेन मया राजन बरूहि मे पार्थिवर्षभ

Shloka (श्लोक)

शरॊतव्यं चेन मया राजन बरूहि मे पार्थिवर्षभ
वयपनेष्यामि ते मन्युं सर्वयत्नैर नराधिप

⚡ Quick Meaning

The sage requested the king to speak, promising to consider his anger carefully.

Translations

English Translation

If there is something you wish to share, O King, please tell me. I will attentively help you manage your anger with all my efforts.

हिंदी अनुवाद

हे राजा, यदि आपको कुछ कहना है तो मुझे बताएं। मैं आपके क्रोध को संभालने के लिए अपनी पूरी कोशिश करूंगा।

Commentary

Context

Here, Narada encourages open dialogue, fostering a supportive atmosphere for the king’s concerns.

Meaning

This highlights the importance of communication and support in resolving conflicts and emotions.

Application

In volatile situations, seeking help and expressing emotions can lead to constructive solutions.