Mahabharata Udyoga Parva – शाश्वतॊ ऽयं सथितॊ धर्मः कषत्रियाणां धनंजय

Shloka (श्लोक)

शाश्वतॊ ऽयं सथितॊ धर्मः कषत्रियाणां धनंजय
यॊद्धव्यं रक्षितव्यं च यष्टव्यं चानसूयुभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts the eternal dharma of Kshatriyas in battle.

Translations

English Translation

This is the eternal duty of warriors like Arjuna: to fight for justice, protect the righteous, and act without malice.

हिंदी अनुवाद

यह धनुर्धारियों जैसे अर्जुन का शाश्वत धर्म है: न्याय के लिए लड़ना, धर्म की रक्षा करना और द्वेष रहित कार्य करना।

Commentary

Context

This shloka plays a pivotal role in unifying the sense of duty against unrighteousness during the Kurukshetra War.

Meaning

The message focuses on the responsibilities warriors hold to defend justice and righteousness.

Application

This serves as a reminder for individuals to stand by their principles and rectify wrongs in society.