Shloka (श्लोक)
अन्वजानात स धर्मज्ञॊ मुनिर दिव्येन चक्षुषा
पाण्डॊः पुत्रान कुरुश्रेष्ठान आस्यताम इति चाब्रवीत
⚡ Quick Meaning
This verse narrates the wisdom of a sage who sees through divine insight.
📖 Translations
English Translation
The sage, knowledgeable in dharma, perceiving the sons of Pandu with divine vision, spoke thus, urging recognition of their noble lineage.
हिंदी अनुवाद
धर्मज्ञ ऋषि, दिव्य दृष्टि से पाण्डु के पुत्रों को देखतें हुए, इस प्रकार बोले, उनके शाही वंश को पहचानने की प्रेरणा देते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the sage’s ability to recognize the greatness of the Pandavas, emphasizing their noble heritage.
🧘 Meaning
The reference to divine vision symbolizes wisdom and an understanding of the intrinsic worth of individuals beyond mere appearances.
🌟 Application
Recognizing and embracing the true potential in ourselves and others fosters respect and builds a community based on values.
