Mahabharata Udyoga Parva – शॊकार्तं पाण्डवं जञात्वा दुःखेन हतचेतसम
Shloka (श्लोक)
शॊकार्तं पाण्डवं जञात्वा दुःखेन हतचेतसम
अब्रवीत तत्र गॊविन्दॊ हर्षयन सर्वपाण्डवान
⚡ Quick Meaning
Understanding the sorrow-stricken Pandavas, Krishna spoke to bring joy to them.
Translations
English Translation
This shloka depicts Krishna recognizing the distress of the Pandavas and deciding to uplift their spirits. His words serve as a source of comfort and motivation to help them overcome their sorrow.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कृष्ण को दर्शाता है जो पांडवों के दुःख को समझते हैं और उनके मनोबल को बढ़ाने के लिए बातें करते हैं। उनकी बातें पांडवों के लिए सांत्वना और प्रेरणा का स्रोत बन जाती हैं।
Commentary
Context
This verse emphasizes Krishna’s compassionate approach, fostering hope and resilience among the Pandavas during their most challenging times.
Meaning
It underlines the significance of supportive words in times of despair, showing how encouragement can uplift spirits and strengthen resolve.
Application
In our lives, we can learn to be a source of encouragement for others, helping them navigate through their struggles with words of kindness and understanding.
