Mahabharata Udyoga Parva – संस्तरे कुशलाश चापि सर्वकर्माणि याजकाः

Shloka (श्लोक)

संस्तरे कुशलाश चापि सर्वकर्माणि याजकाः
दिवसे दिवसे चक्रुर यथाशास्त्रार्थचक्षुषः

⚡ Quick Meaning

The priests performed all rituals skillfully every day, adhering to the prescribed methods.

Translations

English Translation

The priests, skilled in their crafts, executed every task daily according to the established sacred texts, illustrating their commitment to ritual precision.

हिंदी अनुवाद

ब्राह्मणों ने अपने कौशल से हर दिन सभी अनुष्ठान पूर्ण किए, प्राचीन शास्त्रों के निर्देशों के अनुसार, जो अनुष्ठान की सावधानी को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse underscores the importance of dedication and diligence in performing sacred rites, specific to the Ashvamedha Yagna.

Meaning

The focus here lies on mastery and careful execution of ritualistic duties, promoting expertise in spiritual practices.

Application

This encourages persistence and excellence in one’s duties, emphasizing that meticulous work leads to success in spiritual and secular endeavors.