Shloka (श्लोक)
सर्वथा तवत कषमं चैतद रॊचते च ममानघ
यत तवं पितरि भीष्मे च परणिपातं समाचरेः
⚡ Quick Meaning
This shloka encourages honoring Bhishma as it is indeed virtuous and commendable.
Translations
English Translation
The verse expresses the importance of respecting elder values and wisdom, particularly encapsulated in the actions of Bhishma, highlighting the virtue in seeking guidance and honoring authority.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीष्म के प्रति सम्मान की आवश्यकता को बताता है, जो सद्गुणों का प्रतीक हैं। यह संतोषजनक और प्रशंसनीय कार्य को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse appears in Udyoga Parva, reflecting the reverence required in leadership while upholding ethical ideals, especially toward venerable figures.
Meaning
It underlines the significance of seeking wisdom from revered elders, ensuring ethical adherence over time.
Application
In society, upholding the virtues of respect and humility toward elders promotes a culture of learning and growth.
