Mahabharata Udyoga Parva – सर्वभूतस्थितं यॊ मां भजत्य एकत्वम आस्थितः

Shloka (श्लोक)

सर्वभूतस्थितं यॊ मां भजत्य एकत्वम आस्थितः
सर्वथा वर्तमानॊ ऽपि स यॊगी मयि वर्तते

⚡ Quick Meaning

The yogi who worships me with a mindset of oneness is always with me, regardless of his condition.

Translations

English Translation

The yogi who worships me, realizing the oneness of all, remains united with me in every circumstance, irrespective of his situation.

हिंदी अनुवाद

जो योगी मुझे एकता के भाव से भजता है, वह हर परिस्थिति में मुझसे जुड़ा रहता है।

Commentary

Context

This verse reflects the importance of devotion and understanding unity while navigating through life’s various states.

Meaning

It suggests that the depth of devotion and perception of unity allows one to maintain a constant connection with the Divine.

Application

Practicing devotion with the understanding of oneness can help one remain anchored in spirituality amidst the chaos of life.