Mahabharata Shanti Parva – पराप्ते चाह्निक काले स मध्यंदिन गते रवौ

Shloka (श्लोक)

पराप्ते चाह्निक काले स मध्यंदिन गते रवौ
दंस्त्रा विलग्नान मृत पिण्डान विधूय सहसा परभुः
सथापयाम आस वै पृथ्व्यां कुशान आस्तीर्य नारद

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the situation of performing rites at a critical time to honor the ancestors.

Translations

English Translation

It describes how the Supreme Lord, at the appointed hour, dislodges the remains and performs sacred rites with grass, signifying respect towards the departed ancestors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस स्थिति का वर्णन करता है जब भगवान ने मृतक के पिंडों का सम्मान करने के लिए अनुष्ठान किए।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva emphasizes the significance of performing last rites for the departed as a duty towards ancestors.

Meaning

It reflects the belief in honoring lineage and the importance of rites in achieving peace for the deceased.

Application

This serves as a reminder of the cultural practices of honoring one’s ancestors and the spiritual significance behind such acts.