Mahabharata Adi Parva Shloka 4188
“`html
Shloka (श्लोक)
सा नदीर्घेण कालेन संप्राप्ता कुरुजाङ्गलम
वर्धमानपुरद्वारम आससाद यशस्विनी
⚡ Quick Meaning
A river arrived at Kurujangala at the right time, exalted and glorious.
📖 Translations
English Translation
The sacred river reached the region of Kurujangala, arriving with auspicious timing, symbolizing greatness and prosperity, and approached the city of Vardhamana, enhancing its glory.
हिंदी अनुवाद
पवित्र नदी कुरुजाङ्गल में आई, शुभ समय पर पहुँचकर महानता और समृद्धि का प्रतीक बन गई, और वर्धमान शहर के निकट जाकर उसकी महिमा को बढ़ाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka describes the arrival of a significant river, marking a moment of fortune in the epic’s narrative of beginnings.
🧘 Meaning
The river symbolizes abundance and auspicious beginnings, essential for the prosperity of the land and its people.
🌟 Application
This shloka inspires us to recognize and celebrate the natural abundances in our lives that support our growth and prosperity.
