Mahabharata Shanti Parva – कर्मणा बुद्धिपूर्वेण भवत्य आढ्यॊ न वा पुनः

Shloka (श्लोक)

कर्मणा बुद्धिपूर्वेण भवत्य आढ्यॊ न वा पुनः
तादृशॊ ऽयम अनुप्रश्नः स वयवस्यस तवया धिया

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the relationship between actions and intellectual outcomes.

Translations

English Translation

The verse reflects on how actions, guided by intelligence, can either lead to abundance or loss, questioning the wisdom behind decisions based on one’s understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि कार्य, बुद्धि के मार्गदर्शन में, समृद्धि या हानि उत्पन्न कर सकते हैं, यह प्रश्न करते हुए कि निर्णय लेने के पीछे की बुद्धिमत्ता क्या है।

Commentary

Context

In Shanti Parva, this verse emphasizes the critical role of intellect in the outcomes of one’s actions.

Meaning

It suggests that thoughtful and informed actions lead to success, emphasizing the need for deliberate decision-making.

Application

Being mindful and thoughtful in our actions is essential for achieving desired outcomes in any aspect of life.